Posso comprar um imóvel à vista usando somente o meu FGTS?

Sim, desde que o valor de ambos seja igual.

Pode sim esse processo se chama aquisição Total com FGTS qualquer instituição bancária é autorizada a fazer essa transação.

Sim, pode comprar. A questão de interpretação de pagamento a vista é que fica fora de contesto, isso porque o processo de utilização do FGTS pode demorar até 45 dias, sendo assim já deixa de ser um pagamento a vista pois não irá pagar no dia da assinatura de contrato.

A compra de imóveis usando FGTS sem financiamento só pode ser realizada por imóveis avaliados dentro dos limites do FGTS estabelecidos pelo Conselho Monetário.

Sim é possível.