Apartamento alugado pode ser vendido?

Pode sim desde que de a preferencia ao inquilino.

O apartamento alugado ele pode ser vendido sim mas tem que ter uma cláusula dentro do contrato dizendo que qualquer momento o apartamento também pode ser vendido.

Sim, pode. Os contratos de locações preveem a possibilidade da venda do imóvel. O proprietário deve 1º ofertar ao inquilino, caso não queira ele deve deixar e combinar um horário para visitação. Após a venda o contrato de locação continua valendo até a data de término.

Pode sim; a lei garante esse direito ao locador mesmo não estando em contrato. Funciona assim: o locador comunica por escrito ao locatário que o imóvel será colocado à venda e as condições dessa venda e o locatário terá 30 dias de prazo para se manifestar. Caso o locatário não queira comprar o imóvel ele terá que tolerar que o locador mostre o imóvel aos interessados, mediante agendamento. E uma vez vendido o imóvel, se não houver interesse do novo proprietário seguir com a locação será dado a esse locatário 90 dias de prazo para desocupação. E pode-se colocar no contrato de locação uma cláusula dizendo que mesmo em caso de venda do imóvel a locação continua até o final do contrato e averbar esse contrato na matrícula do imóvel. Nesse caso o imóvel ainda pode ser vendido mas o locatário não estará obrigado a desocupa-lo na vigência do contrato.

Sim.

Não.

Sim, é permitido por lei, isso porque, Quem aluga um imóvel garante apenas após indireta do espaço locado, ou seja, o locador continua sendo o dono da propriedade.

Sim é.

Pode ser vendido desde que o inquilino tem assinado a carta de desistência de compra porque o inquilino tem preferência na compra por lei.