IPTU pode ser no nome do inquilino?

Não só dos proprietários.

O ideal é manter no nome do proprietário e a gestão do encargo ser feita pelo corretor/imobiliária ainda que o ônus tenha sido atribuído ao locatário.

Não o IPTU sempre estará no nome do proprietário ou o inquilino só paga.

Não, pela Constituição Federal e o Código de Tributário Nacional, o IPTU é um imposto cobrado sobre a propriedade, tão logo sua obrigação de pagamento é de locador, mas, a Lei do inquilinato prevê que afim de um desconto no valor do aluguel, durante o acordo para celebração de contrato, passa-se o pagamento ou no caso, cobra-se o IPTU do locatário, não sendo obrigado a passar o IPTU para seu nome, onde, muitas das prefeituras irá solicitar contrato de compra e venda e outros documentos para tal transferência.

Nao.

De jeito nenhum. A responsabilidade financeira pelo pagamento do IPTU pode ser repassada ao inquilino no contrato de locação mas continua vinculado ao imóvel e portanto quem responderá pela dívida perante a prefeitura será o proprietário do imóvel.

Não o IPTU deve permanecer no nome do proprietário só é transferido em caso de venda.