Imobiliária pode processar inquilino?

Pode sim Caso haja inadimplência na parte do inquilino a imobiliária pode entrar com um processo.

Pode sim. Mas se ela não tentou resolver se forma extra judicial pode alegar má fé em alguns casos.

Usualmente imobiliária age em nome do proprietário.

Sim, uma imobiliária pode processar um inquilino, desde que haja um motivo legítimo para isso. Alguns exemplos de motivos que podem levar uma imobiliária a processar um inquilino incluem: 1 - Inadimplência: Se o inquilino não pagar o aluguel ou outras despesas relacionadas ao imóvel, a imobiliária pode processá-lo por falta de pagamento.2 - Danos ao imóvel: Se o inquilino causar danos ao imóvel que excedam o desgaste normal, a imobiliária pode processá-lo para recuperar os custos de reparo.3 - Descumprimento do contrato: Se o inquilino violar o contrato de locação de alguma forma, a imobiliária pode processá-lo por quebra de contrato. É importante lembrar que a imobiliária deve seguir os procedimentos legais adequados ao processar um inquilino, incluindo notificá-lo sobre as ações que está tomando e fornecer evidências que apoiem sua reclamação. Além disso, se o inquilino acreditar que a imobiliária está agindo de forma injusta ou ilegal, ele pode buscar aconselhamento jurídico para entender seus direitos e opções.

Pode e vai processar se o inquilino dar brechas e razão para isso.

Sim.

Sim, ela pode processar em nome do proprietário.