P. JurÍdica comprou imóvel e não transferiu. Vendi o q faço p transferi.

A priori o imovel ainda esta em seu nome, o que faz com que "em tese" o imovel ainda seja seu, mas eticamente falando o imovel pertence a pessoa juridica, e nesse caso o melhor a fazer e contatar a empresa compradora pra que transfira o imovel para a empresa, sob pena de ter que arcar com despesas de multas por quebra de contrato, uma vez que como o imovel ainda consta em seu nome, despesas de impostos incidirao sobre vc.

Deverá a parte compradora comparecer ao cartório de registro de imóvel,e solicitar o registro na matrícula do imóvel,transferindo assim a propriedade para seu nome.

O que pode ser feito é enviar uma notificação o extrajudicial ao comprador solicitando para assim que ele providencie o registro.

Se comprar o imóvel e não transferir para o nome fica todas as dívidas como iptu e condomínio na conta do vendedor.

Você vendeu por escritura pública de compra e venda? Já foi pago o ITBI? Veja se custaria menos para você pagar pelo registro da escritura ou entrar na justiça com ação de obrigação de fazer.