Inventariante pode locar imóvel do espólio?

Não pode.

Pode, e claro, prestará contas o valor recebido.

Se os outros inventariantes aceitarem e o Juiz do processo concordar, sim.

Para isso o inventariante precisa solicitar ao advogado que a representa que entre com um pedido para que o Juiz do processo lhe autorize a realizar a locação/venda.

Muitas pessoas não sabem mas; O inventariante pode colocar o imóvel para locação sem autorização dos demais herdeiros, neste caso todos os valores advindos do aluguel farão parte do espólio, é importante que os herdeiros exigiam a prestação de contas.

Sim.