Um imóvel adquirido por usucapião pode ser vendido?

Nao.

Sim é possível vender o imóvel :.

A resposta é NÃO! E é ai que está o pulo do gato da usucapião, as posses se somam, ou seja, é possível acrescentar à sua posse a dos seus antecessores.

Se estiver regular, sim, pode ser transacionado tanto a posse quanto o domínio, se já estiver regularizado.

Sim pode. Até mesmo por financiamento bancário.

Se o imóvel já tem sentença de usucapião devidamente registrada no cartório de registro de imóveis como sendo de sua propriedade você pode vendê-lo até por financiamento bancário. Porém se você tem apenas a expectativa de eventualmente conseguir a sentença você tem apenas os direitos possessórios sobre o imóvel, podendo vender só esses direitos de posse. Vale lembrar que atualmente usucapião até pode ser por via extrajudicial, INSTRUIDO POR ADVOGADO e apresentado ao CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS.

Pode ser vendido por estar já com a documentação.

Pode sim.

Se no seu processo de usucapião não ocorreu contestação e está dentro dos requisitos da lei a venda pode ser efetuada com grande sucesso, porém, o valor desse imóvel sofrerá uma desvalorização tendo em vista está sob juízo.