O que posso fazer para vender o ágio de um apartamento?

Deixar arrumado e colocar numa três imobiliária.

Começa por fazer anuncio do imóvel no qual explica que é ágio e o respetivo valor.

O primeiro passo é verificar o quanto foi pago e o saldo devedor com a construtora. Após essa verifcação, veja se existe parcelas em atraso. Tendo interesse as partes ajustam a negociação e fazem a transfeerencia de sessão de direito, junto a construtora e efetua o pagamento e assume a dívida.

Achar um comprador que aceite assumir o saldo devedor (o valor que falta pagar). Consultar o banco que fez o financiamento, porque precisa da autorização deles para transferir a dívida para o comprador. Fazer um contrato de compra e venda do ágio, e depois formalizar a transferência no banco ou deixar claro que a dívida continua no seu nome (se o banco não autorizar a troca de titular). Atualizar no cartório e, se possível, no registro de imóveis, para ficar tudo certo legalmente.

Sua pergunta não ficou clara! Pfv. Refaça ?

Primeiramente você tem que consultar o banco e a construtora para saber da possibilidade de tal transferência se eles autorizarem Poderá ser feita uma sessão de direito transferindo para o novo comprador e o mesmo assumi todas as responsabilidades que antes era sua.