Posso transferir um imóvel depois de 1 anos da compra?

Você pode alienar o imóvel a qualquer tempo desde que quem for comprar não utilize financiamento bancário. Se a aquisição for por financiamento o banco poderá não aprovar cadastro do imóvel ou exigir certidões negativas do proprietário que transferiu a você.

Sim.

Transferir pra quem? vender?

Neste caso se você ainda estiver pagando pode, mediante análise do Bco. e já estiver quitado, é uma Venda comum e não Transferência !

SIM.

Depende do imóvel e de que forma foi comprado.

Pode transferir até no mesmo dia da compra, não há limite temporal, salvo disposição firmada em contrário.