A construtora pode usar meu apartamento para visitação de clientes?

Sim.

Normalmente não.

Com autorização do proprietário.

Se o apartamento ainda estiver em construção sim poderá usar como modelo, caso esteja pronto e esteja morando, seria bom ter um agendamento prévio, para não ocasionar de não haver ninguém no imóvel.

Se ainda não foi entregue pode sim.

Sim até entrega das chaves.

Se o imóvel já está registrado como de sua propriedade não; se ainda está em fase de financiamento pode.

Se estiver em seu contrato com a construtora que ela poderá utilizar para visitação e você estiver concordando e autorizando, se não estiver nada em contrato e a construtora não te dar nenhum tipo de abono ou desconto, você poderá solicitar a eles que quer sua privacidade e não vai mais autorizar as visitações.