Pode vender imóvel hipotecado?

Sim.

Pode sim, desde que o comprador seja orientado de que há a hipoteca registrada na matrícula do imóvel, e que parte do valor do pagamento da compra para a quitação e averbação da hipoteca, não terá problemas nenhum para a venda.

Não.

Pode. Mas como a hipoteca continuará pesando sobre o imóvel de forma que você não achará comprador. Se você se refere à alienação fiduciária (erroneamente chamada de hipoteca) que pesa sobre imóveis financiados então a resposta muda. Pode, e parte do crédito do financiamento concedido ao comprador será usado para quitar o seu financiamento.

Sim, basta o novo dono ser aprovado pelo credor e assumir a dívida.

Pode sim desde que tenha a permissão do credor.

Não.

Pode.

Não pode vender imóvel hipotecado.