Inquilino quer devolver imóvel por ter feira na rua, isso pode?

Depende do tempo de locação que está. . . Primeiro mês sim. . . Passou do 4 mês não.

Trata-se se uma situação delicada, o correto era o comprador ter visto antes.

É preciso conhecer às circunstâncias e as condições contratuais para resolvermos está questão!!!

Pode.

Se não foi comunicado a ele que na rua existia uma feira, pode sim.

Todavia o locatário, pode devolver o imóvel, desde que pague a multa.

O inquilino foi avisado no ato de visita do imóvel que havia feira no local? Se não ele pode alegar que foi ocultada a informação que é muito importante, se não, ele deve cumprir o contrato ou pagar a multa e sair.

Do ponto de vista do proprietário e da imobiliária a multa será devida e com certeza ele não terá isenção a não ser que recorra a via judicial e obtenha sentença favorável. Uma feira na rua não impede em nada a utilização do imóvel lcoado, não existe feira todos os dias na mesma rua da cidade ue provoquem danos a locação. O fato de a mesma existir não singifica que o proprietário e a imobiliária saibam disso. Tem proprietário que mora em outro estado ou exterior há anos, imobiliárias não ficam indo e  vindo aos imóveis em locação e nem investigando site da prefeitura. Eu entendo que não é caso para isenção da multa, mas por outro lado não irira querer um inquilino em desagrado com o imóvel, proporia a desocupação sem multa caso ele estivesse no imóvel antes de fechar 30 dias.

Não pode uma vez feito o contrato ira pagar multa.

Ola Não pode, se tiver vigente o contrato tem multa.